Werkery

Outil de resynchronisation de sous-titres SRT

Décalez ou étirez les timings des sous-titres SRT pour corriger la dérive ou le retard. Avec aperçu.

Outil de ·
ad slot ()
ad slot ()

How it works

  1. 1
    Coller le SRT
    Collez le contenu de votre fichier .srt.
  2. 2
    Choisir le mode
    Décalage ou étirement.
  3. 3
    Traiter
    Téléchargez ou copiez le résultat.

Frequently asked

Quand utiliser l'étirement plutôt que le décalage ?

Lorsque les sous-titres se décalent progressivement au fil du temps (pas seulement un délai constant). Fréquent lors d'une conversion de fréquence d'images (23.976 → 25 fps, facteur 1.04167).

Les fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?

Le texte SRT est transmis à notre API, traité instantanément, puis renvoyé. Aucune donnée n'est conservée.

Get new tools first.

One tool per week. No ads. Unsubscribe anytime.

Related tools

Outil conçu et révisé éditorialement par Felix Brübach. Texte rédigé avec assistance IA et vérifié avant publication. Ne constitue pas un conseil juridique.
ad slot ()